Прогулки с Омаром Султановым

Прогулки с Омаром Султановым
25 апреля 2015


Омар Магомедович Султанов (1932 - 2010), родился в селение Шаури Цунтинского района ДаССР. Работал в республиканской газете «Бараб байрак» (Красное знамя), Дагпечати, Министерстве просвещения ДАССР. Перевел с азербайджанского на аварский язык все основные поэмы Низами Ганжеви «Сказание об Александре Македонском», «Пятерицу» и др. Так же им были переведены на аварский язык поэма Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре», «Рубаи» Омара Хайяма и стихи более 20 арабских поэтов. Не опубликованы, хранятся в домашнем архиве. Работа над историческим романом «Большой Умахан» О. Султанов начал в 2000 году; первое издание г. Нальчик, 2004, второе г. Махачкала, 2007.  Роман «Большой Умахан» Омара Султанова является самой яркой исторической картиной Дагестана дошамилевской эпохи. Наряду с реальными историческими личностями автор ввел в сюжет и ряд вымышленных персонажей, посредством которых обобщает сложнейшие формы общедагестанского бытия - войны и мира, героизма и предательства, высокой духовности и мракобесия. На примере одного из самых главных героев, величайшего дагестанского воителя Шахбанилава, представлена военно-политическая трагедия горцев XVIII века. «Большой Умахан» соответствует всем классическим принципам чистого исторического романа и может быть интересен как любителям изящной словесности, так и тем, кто интересуется историческим развитием горцев Дагестана.

Тест читают Магомед Султанов Барсов и Имамитдин Акаутдинов. 

 

ДРОО "Мирный Кавказ" согласно заключенному соглашению размещает на сайте для свободного прослушивания и использования аудиоверсии произведений дагестанских поэтов и прозаиков.  Аудиозапись произведена в соответствии с проектом версии "Популяризация культурного наследия народов Дагестана" (номер гранта: № 536/243). При реализации проекта используются средства государственной поддержки, выделенные в качестве гранта в соответствии с распоряжением Президента Российской Федерации от 25.07.2014 номер 243-рп и на основании конкурса, проведенного Обществом «Знание» России» 

Аудио файлы: